Aquileia

udine - patrie dal friul - italia

(patrie dal fri¨l, fondata nel 181 a.C. dai Romani; patrimonio dell'Unesco/founded at 181 b.C. by Romans; patrimony of Unesco)

Il parco archeologico di Aquileia Ŕ stato il mio primo sito di indagine GPR. Aquileia fu uno dei centri pi¨ importanti durante l'impero romano, un punto nevralgico per i traffici tra il centro Europa ed il Mediterraneo. Un bel giorno arriv˛ Attila e la rase al suolo. Qui sono stati raccolti i primi dati multifold (1200%) che ho elaborato per la mia tesi. Poi sono seguite numerose altre esplorazioni archeologiche. The archaeological park of Aquileia was my first GPR site. Aquileia is one of the most important archaeological sites in Italy. It was a rich roman town (commercial centre that connected the central Europe with the Mediterranean area) during the imperial period with a maximum population of more than 200.000 inhabitants. Attila razed it to the ground by in the V century. Here I collected my first GPR multifold data (1200%) that I processed with Promax for my thesis. Then several archaeological surveys are came after.*


Estate 96: Test e rilievi esporativi in zona Porto e Termae.

Summer 96: Test and surveys near Porto and Termae zones.

nota: I dati sono stati presentati al  data was shown XV GNGTS Roma 11-13\11\96.


Esempio di profili paralleli (distanza 3m) raccolti ad Aquileia [200MHz, offset 120cm]. [Matlab, LB]

Zona circo: dettagli su 4 profili paralleli distanti 3m.  Si pu˛ notare come lo stesso target sia stato "tagliato" da tutte le linee.

Circus: in figure are shown  details of parallel profiles  3m spaced.  We can see an interesting target on all profiles.

200MHz offset 120cm

Ottobre 96: Rilievi per l'individuazione del Circo Romano. L'area indagata Ŕ stata coperta da una maglia 2D con 20 profili lunghi 190m distanziati 3m l'un l'altro. La frequenza usata era di 200MHz. October 96: Relieves to detect Roman Circus. The investigation area was covered by a 2D grid with 20 profiles 190m long and 3m spaced. Frequency used was 200MHz. **

 


Nel dettaglio l'elaborazione di una sezione a 200MHz. [Seismic Unix, LB]

Muro romano

Roman wall

200MHz

Primavera 97: Rilievi per l'ampliamento dell'area cimiteriale commissionati dalla Sovrintendenza per i Beni Artistici, Archeologici, Culturali ed Ambientali del FVG. Si sono esplorati 1350mq a nord dell'odierna area cimiteriale utilizzando due griglie perpendicolari formate da linee distanti 50cm (100, 200 e 400MHz). Ogni metro si sono acquisite linee multifold (200MHz, 1200%). In un'area di 9mq si Ŕ costruita una maglia (40x40cm su 3x3m) di cdp ortoganali, sperimentando nuove tecniche di processing. Nella figura Ŕ rappresentato un dettaglio dell'elaborazione: si nota molto bene l'iperbole generata da una struttura muraria (confermata dagli scavi). Spring 97: Relieves for enlargement of city cemetary ordered by Sovrintendenza per i Beni Artistici, Archeologici, Culturali ed Ambientali of FVG. 1350mq was investigated at north of present cemetery using two perpendicular grids formed by lines 50cm spaced (100, 200 and 400MHz). Every meter multifold lines are acquired (200MHz, 1200%). In 9mq area we collected a orthogonal cdp grid (40x40cm on 3x3m), testing new processing techniques. The figure shows a processing detail: we can see an hyperbolic signal produced by a wall structure (confirmed by diggings). **

Trincea eseguita dagli archeologi.Scavi

Excavations

Gli ottimi risultati ottenuti dal processing dei dati multifold georadar hanno avuto pieno riscontro dai sondaggi eseguiti successivamente dagli archeologi.The very good results obtained by multifold georadar data processing have been checked with following archaeological excavations.

 

 

 

nota: I dati sono illustrati nella pubblicazione GPR data are published in "2D and 3D processing and interpretation of multi-fold ground penetrating radar data: a case history from an archaeological site" Journal of Applied Geophysics 41 (1999) 271-292, M. Pipan, L. Baradello, E. Forte, A. Prizzon , I. Finetti.


Profilo a 200MHz con offset di 70cm | Processing: Back ground removal,  AGC, mix, Deconvoluzione, Band pass [Gradix, LB]

Alto della beligna

High Beligna

200MHz 70cm offset

98-99: Rilievi esplorativi GPR e magnetometrici in localitÓ Beligna. Nella figura Ŕ rappresentata una sezione lunga 100 m acquisita con antenne bistatiche a 200MHz ed offset di 70 cm (elaborata con Gradix). Si possono notare strutture interessanti sia molto superficiali sia ad una discreta profonditÓ (il forte riflettore Ŕ stato individuato su altri profili paralleli a questo). 98-99: GPR and magnetometric surveys in Beligna locality. In figure a GPR section 100m long collected with 200MHz bistatic antennas and 70cm offset is shown (Gradix processing). we can see interesting structures both superficial and depper (the strong reflector is founded on several parallel profiles). 


Profilo elaborato a Promax [200MHz, lb]

200MHz 70cm offset

Agosto 99: Rilievi GPR zona porto in collaborazione con l'archeologa Marie Brigitte Carre dell'╔cole Franšaise de Rome. A lato un'immagine (200MHz, Promax) con diversi targets.Agust 99: GPR relieves in porto zone with collaboration of archaeologist Marie Brigitte Carre of ╔cole Franšaise de Rome. Here an image (200MHz, Promax) with many targets.


Gennaio 00: Rilievi GPR e resistivi zona antistante il foro romano commissionati dalla Soprintendenza per i Beni Artistici, Archeologici, Culturali ed Ambientali del FVG. January 00: GPR and resistivity rilieves in front of forum ordered by Soprintendenza per i Beni Artistici, Archeologici, Culturali ed Ambientali of FVG.

Si ringrazia Thanks: il cjarniel Fabrizio Ferigo*, Guillame "Guiollone" Boutard**, Max "bambino povero" La Porta** .

ps: tutti i dati sono stati raccolti con georadar Ramac«  ed elaborati con Matlab, Promax, Seismic Unix e Gradix. All data were collected with Ramac« georadar and processed with  Matlab, Promax, Seismic Unix e Gradix (LB).

consiglio I advise: www.aquileia.it

luca baradello